sábado, 16 de novembro de 2013

Enciclopédia Animangá - Kodomo, Shoujo, Shounen, Josei e Seinen

Konbanwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.... meus chibis lindos!!  お元気ですか? (Genki desu ka?). Ainnnn.... saudades de vocês!! Mas vamos lá, né? Ando bastante ocupada, chibis... Essa vida de universitária e escrava do capitalismo estão me deixando sem tempo... então, para não deixar o blog paradão enquanto termino de ver o anime de Red Garden, porque o mangá eu já li \\o, resolvi postar sobre algo bem interessante, uma espécie de post sobre termos que às vezes a gente não sabe o que é, mas agora passará a saber =D

Saudando vocês à la Hachiko ^_^

Os mangás e animes aos quais estamos acostumados a ler ou a assistir são classificados em várias categorias, muitas vezes não entendemos o porquê dessas classificações, mas mesmo assim lemos e assistimos sem preocupações quanto a isso, não é verdade? Mas hoje, quem não sabe sobre isso, pode ter a chance de ficar sabendo agora >_<

Hamtaro (2000-2006)
Um dos gêneros mais conhecidos por nós são os shounens, devido a sua grande popularidade e aceitação entre os jovens e pelo mercado editorial (óbvio!!), mas apenas por questões didáticas, iniciarei pela dita "primeira" categoria de mangás/animes para o primeiro tipo de público alvo.

Kodomo: literalmente, kodomo (子ども) significa criança. Os kodomomuke manga e os kodomomuke anime (como também são chamados no Japão) são histórias voltadas para um público mais infantil. Os kodomos contam histórias simplificadas evitando sequências muito duradouras das quais crianças menores não consigam acompanhar. Os roteiros costumam ser simples e ilustrativos, ou seja, os personagens são bem caricaturais de forma que a criança possa perceber os objetivos de cada personagem. Como exemplos de kodomo, podemos citar Dinossauro Rei, Doraemon, Hamtaro, Monster Rancher, Pokémon, etc.

Sailor Moon (1991-1997)
Shoujo: assim como kodomo significa, literalmente, criança, shoujo (少女) significa garota. O primeiro mangá desse gênero foi A princesa e o cavaleiro, do mangaká Osamu Tezuka-sensei. Os shoujos contam histórias que envolvem romances e comédias românticas, entretanto, nem só de amor vivem as garotas de 15 anos, os shoujos também podem trazer enredos históricos, de terror, fantasia e ficção científica (ou também mecha, como Guerreiras Mágicas, por exemplo), por exemplo. O público alvo desse gênero são adolescentes até os 18 anos, mas não que isso impeça que pessoas do sexo masculino e de outra faixa etária leiam essas histórias (o que é o meu caso, porque eu tenho mais de 18 anos - risos). Os shoujos não eram um gênero comum no Japão, inclusive, nem é tanto assim aqui no Brasil. Além disso, não existia um direcionamento para o público adolescente feminino, o que, para a nossa alegria e graças a Kami-sama, veio mudar com Osamu Tezuka!! Os shoujos mais famosos entre nós são: Sailor Moon (que eu amoooooooooooooo!! >//<), Guerreiras Mágicas de RayearthKimi ni Todoke, Vampire Knight, Marmalade Boy, Aishiteruze BabySakura Card CaptorsKobato, Lovely ComplexBokura ga ItaSukitte ii na yoKareshi Kanoujo no Jijou (ou simplesmente, Kare Kano), etc.

Ao no Exorcist (2009 - em andamento)
Shounen: correspondente masculino do shoujo, shounen (少年) significa garoto. Nesse tipo de gênero, são trazidos enredos mais complexos do que os kodomos que tratam de humor e cenas de ação, além de superação de desafios, competição e conquista pela vitória que deve ser conquistada com muito sacrifício (quem já assistiu a CDZ vai entender o que eu estou dizendo - risos). Nesse estilo, não são desenvolvidas histórias de romance entre os personagens, ou seja, esses romances não são o foco do mangá/anime, geralmente, a amizade entre os personagens é o elo mais forte entre eles. Geralmente, os shounens visam rapazes até 18 anos, mas é óbvio que ler shonens é para todo mundo! Os exemplos mais comuns de shounens são Video Girl Ai, Yu Yu Hakusho, Drangonball, Cavaleiros do Zodíaco, Naruto, Shurato, Bucky, Tenchi Muyo!, Shaman King, Ao no Exorcist, Rosario Vampire, InuYasha, etc.

Os gêneros que comentarei a seguir fogem da esfera da fantasia, ou seja, eles irão focar no cotidiano, nos acontecimentos da vida madura ou tratar de problemas mais complexos, como incesto, aborto, estupro, etc. Por esse motivo, esses gêneros são voltados para o público adulto em geral. Os mangás voltados para o público feminino adulto são chamados de Josei e os voltados para o público masculino adulto Seinen.

Nana (2000 - em andamento)
Josei: o gênero josei (女性), que significa mulher em japonês, pode ser considerado como uma espécie de amadurecimento do shoujo. As histórias costumam ter personagens preocupadas com dilemas da vida adulta, como casamento, trabalho, adultério etc que são representados de forma bastante realista e/ou dramática. Diferentemente do shoujo, o josei é um gênero sem restrições, ou seja, em suas histórias, podem aparecer cenas de sexo explícito, sadomasoquismo, traição e homossexualidade (chamado de yuri), sendo este último considerado  pelos japoneses como um enredo romântico, pois o amor entre duas pessoas do mesmo sexo é tido como um amor proibido. O josei mais vendido no mundo é Nana, de Ai Yazawa, o que muita gente ainda confunde com shoujo por ele ser editado numa revista que publica shoujo, a Cookie. Nana é o segundo mangá mais vendido no mundo e eu tenho ele completo \\oooooooooo!! Além de Nana, como exemplos de Josei temos Spicy Pink, Moonlight Flowers (que trata de homossexualidade), Honey and Clover, Gokusen, Papa to Kiss in the Dark, Paradise Kiss, Pet Shop of Horrors, Nodame Cantabile, etc.

Papa no Iukoto wo Kikinasai (2011)
Seinen: assim como o josei, o seinen (青年 - homem jovem, em japonês) se difere do shounen por tratar de temas mais maduros, ou seja, o seinen seria um amadurecimento do shounen, um exemplo disso, é Cavaleiros do Zodíaco, que tem uma continuação numa versão para jovens adultos com mais de 20 anos. Assim como o josei, o seinen pode trazer cenas de sexo explícito sem que isso seja tratado como pornografia, exemplo disso é Love Junkies (que para mim é hentai). Além disso, as histórias giram em torno de homens entre 20 a 40 anos que passam por dilemas comuns a essas fases da vida, como carreira, um bom emprego, uma vaga na universidade, um cargo político etc, porém isso não é regra, há seinens que trazem personagens adolescentes em suas narrativas, mas que passam por situações muito complexas para a sua idade, como é o caso de Bitter Virgin, da mangaká Kei Kusunoki . Mais exemplos de seinen que podemos citar são Koi Kaze, Papa no Iukoto wo Kikinasai, Shura Yukihime, Anne Freaks, Yosuga no Sora, Love HinaGantzOldboyHokuto no KenNa Prisão, etc.

O gênero Gekigá também é voltado para um público adulto, sobretudo, masculino. Mas ele é assunto para uma outra postagem, assim como os subgêneros, que são bastante numerosos... Então, minna... a gente fica por aqui... Indo dormir que a minha caminha clama por mim...

Oyasuminasaaaaaaaaaaaaiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!

quarta-feira, 6 de novembro de 2013

Sem Links

Olá, minna!! Como vocês estão? Espero que bem... Venho aqui hoje dizer algo não muito legal, mas enfim... Vamos lá. É o seguinte. Sabemos que existem Scans maravilhosas que dão o maior duro para limpar, editar, traduzir, revisar etc um projeto para nós. Algumas Scans inclusive até compram o mangá direto do Japão para nos presentear com projetos exclusivos, no entanto, existem vários outros sites que reupam os projetos das Scans. Alguns com autorização, outros sem autorização e outros que têm a cara de pau de mexer no projeto e dizer que é deles, ou seja, essa nova equipe surge do nada, baixa o projeto de alguma scan, edita toda página que tem a logo da scan e coloca a sua como se ela tivesse feito alguma coisa, quando na verdade não fez absolutamente nada.

Com exceção de algumas scans que disponibilizam seu próprio leitor online, qualquer outro projeto de scan só disponibiliza download. Caso você encontre algum projeto em algum site de leitura online que não o da sua própria scan, desconfie e avise aos administradores de sua scan. Vamos valorizar nossas scans, né, galera?




Para você que ainda não entende o porquê disso, vou fazer um pequeno tutorial.

1 - Por que alguns projetos não estão mais disponíveis para download na internet?
Muitas vezes, algumas scans não conseguem continuar atuando (por motivos financeiros ou por falta de tempo) e fecham suas portas, digamos assim. Quando a Scan exclui o site, os projetos podem ser excluídos junto. Ou, na pior das hipóteses, nenhuma scan traduziu ainda esse mangá/oneshot. Além disso, quando um mangá é licenciado por alguma editora, a scan geralmente cancela o projeto ou o exclui de sua lista de projetos. Ou simplesmente a scan se cansou de fazer tal projeto por falta de motivação ou por desinteresse dos leitores e/ou da própria scan.

2 - Mas não existe outro lugar onde baixar?
Algumas scans encerram as atividades, mas deixam os links disponíveis para download. Outras excluem tudo e só dependemos dos sites de Reupload. Os sites de Reup são muito importantes nesses casos, pois eles serão os únicos lugares que irão disponibilizar os antigos projetos de scans que fecharam. No entanto, vale salientar que todo e qualquer site seguro de Reup é aquele que diz o nome da verdadeira scan que fez o projeto sem fazer nenhuma alteração. Ou em alguns casos, alguns projetos só estão disponíveis para leitura online.

3 - Gostaria muito de ler esse mangá/oneshot, mas não consigo achar nem scan nem site de reup. O que eu faço?
Nesse caso, existem os sites de leitura online que disponibilizam a leitura de vários mangás traduzidos por diversas scans diferentes. São eles o MangaFox (em inglês) e o Submanga (em espanhol). Mas se você não é fluente em inglês nem em espanhol, pode se aventurar lendo online nos sites de leitura online. Não recomendarei nenhum deles no meu blog, estarei fazendo um trabalho de atualização das postagens sobre isso. Mas insisto, é por sua conta e risco. Muitos sites de leitura online pegam os projetos sem autorização das scans para lucrar em cima do trabalho voluntário de outros, então, fique de olho.

No mais, aproveitem ao máximo as opções que vocês têm, mas please, pela consideração que vocês têm às suas scans, não dê crédito nem valor a quem pega os projetos das scans sem a devida autorização. A mesma coisa acontece com os Fansubs (que traduzem os doramas e filmes). Existe muita gente ruim e oportunista no mundo.
 

AniMangá House Template by Ipietoon Cute Blog Design