Yes or No (Thai-Movie)

Yes or No: So, I Love You, filme tailandês (2010)

Apesar de não conseguir me acostumar com o tailandês, valeu a pena do início ao fim assistir a esse Thai-Movie. Há momentos super engraçados, fofos e dramáticos... Afinal, é um drama, né? Qual seria a graça se não tivesse momentos dramáticos de arrancar lágrimas da gente?

Título: อยากรักก็รักเลย / Yak Rak Loey/ Yes or No
Direção: Sarasawadee Wongsompetch
Roteiro: Nepale
Gênero: Drama, Romance, Yuri
Publicação:
Thai-Movie- Filme 1 (2010)/ Filme 2 (2012)
Nota: ♥♥♥♥♥

Sinopse - Filme 01 - Yes or No: So, I Love You: Pie (Aom Sucharat Manaying) acaba de se mudar de quarto alegando não suportar a convivência com a antiga colega por esta ser cheia de "frescuras", entretanto, após chegar ao novo quarto e de tomar um banho para relaxar, ela conhece Kim (Supanart Tina Jittaleela), uma tomboy que irá dividir o quarto com ela. Mesmo demonstrando resistência a nova colega, as duas vão se tornando amigas e junto com essa amizade surge uma grande dúvida entre as duas: é apenas amizade ou é algo mais?

Yes or No 2: Come Back to Me, filme tailandês (2012)

Yes or No é um drama tailandês que trata de um relacionamento homoafetivo entre duas mulheres, se não me engano, o primeiro filme tailandês a tratar dessa temática. O primeiro filme, gravado em 2010, devido ao grande sucesso de público, teve uma continuação em 2012. 

No primeiro filme, Pie e Kim vão se tornando amigas até o ponto em que elas se questionam se é só amizade ou se elas estão apaixonadas uma pela outra.

No segundo filme, Pie e Kim aparecem depois de três anos. Nesse ínterim, cada uma vai estagiar em lugares diferentes com as profissões que escolheram, Kim escolheu a agricultura e Pie a pescaria.

Sinopse - Filme 02 - Yes or No 2: Come Back to Me: A história gira em torno das amigas/namoradas Pie e Kim depois de três anos. Durante esse tempo, muitas coisas mudaram em suas vidas e uma mudança ainda mais dramática acontece com a chegada de Jam (Apittha Klay-Udom), a nova colega de quarto de Kim. Como Pie irá se sentir em relação a isso, e o relacionamento a distância, será que vai dar certo?

O sucesso de Yes or No foi tão grande que dois anos depois foi lançada a continuação. Particularmente, se tivesse parado no primeiro, seria muito bom! Os diversos contratempos no filme 2 foram, de certa forma, um tanto quanto chatos e exagerados, porque eram muitos contratempos desnecessários. Mas enfim... Se o filme dois tem como subtítulo "Volte pra mim", então, tem que ter mais melodrama que o primeiro, não é mesmo?

Sobre o primeiro filme, Pie é a típica patricinha que sempre teve quase tudo na vida, vinda de família tradicional, espera-se que ela tenha um namorado e atenda as expectativas da família. Quando ela conhece Kim, surge em cena vários preconceitos que Pie passou a vida aprendendo e internalizando. O estranhamento, a priori, faz com que Pie queira ficar distante da colega de quarto. O estilo de Kim, aparentando ser uma garota nada feminina, fugindo do estereótipo que se espera de uma mulher, é, na verdade, o que ela aparenta ser externamente, porque à medida que as duas vão se conhecendo, Pie percebe que Kim é uma garota super sensível e gentil; além disso, apesar do que aparenta ser, de frágil a Pie não tem nada. É o típico ditado: quem vê cara, não vê coração.

Ultrapassada a barreira do estranhamento e do preconceito, as duas vão percebendo que o que elas aparentam ser externamente não passa de simples aparência, já que a personalidade de cada uma delas é bem diferente uma da outra. Além disso, a convivência mútua vai transformar a relação das duas em algo muito mais forte, a ponto de elas se questionarem se é só amizade ou se elas estão realmente apaixonadas uma pela outra. E isso acontece de modo gradual e muito fofo. Não há nenhuma sexualização da relação entre elas e nem é esse o foco do filme. O romance beira de fato o viés romântico e até mesmo idílico. A química das atrizes é maravilhosa e faz você torcer pelas duas do início ao fim.

Tradução: "Obrigada por se atrever a me amar".

Yes or No é um filme lindo!! exceto pela Jane (Arisara Thongborisut) que tenta atrapalhar um pouco a relação das duas. Já no filme 02, quem dá raiva é a Jam, dá vontade de bater nela, mas ao mesmo tempo dá para entender o que ela sente, porque a Kim fica meio confusa, enfim... Ela bem que mereceu sofrer um pouquinho debaixo daquela chuva.

No mais, o filme 01 é muito legal! Muito fofo mesmo. Claro que algumas coisas são um pouco clichês, afinal, é a primeira produção tailandesa a tratar desse tema. Além disso, um ponto positivo do drama é não cair no erro de forçar a barra demais e tornar o amor das duas em uma versão lésbica apelativa, além disso, as cenas de beijo são muito lindas!! O filme 02 é bom, mas não chega nem aos pés do primeiro, além disso, não tem nenhuma cena de beijo e só vai aparecer uma no finalzinho do filme, quando os créditos começam a subir. Embora apareça junto com os créditos, vale a pena esperar para ver, as duas estão super entrosadas e ainda super divertidas usando suas camisetas com os seguintes dizeres: Kim's Girlfriend e Pie's Girlfriend...

Mais do que recomendo que vocês assistam... Façam seus próprios julgamentos e tirem suas próprias conclusões!!

Assista aos trailers dos filmes 1 e 2 aqui:

Ahhhhhh, outra coisa muito legal, é a trilha sonora dos dois filmes... Vou colocar o nome das músicas  mais marcantes com o link do youtube para vocês ouvirem!! Gente, é lindo o vídeo em que a Kim e a Pie cantam juntas. É muito fofo >_<

In the Eyes - Tina Jittaleela & Sucharat Manaying

If one day you have the courage - Budokan

Love Remote - Budokan

No - Rachawadee

Thai-Movie legendado em português:

Ver online: Dopeka

Entenda porque os links foram removidos