Koe no Katachi (Animação)

HoHoHo, Merīkurisumasu! (Feliz Natal!)... Como vocês estão, minna? Espero que bem... depois de conseguir uma folguinha dos preparativos para a ceia de Natal, vim fazer uma postagem relâmpago sobre esse filme. A história é a adaptação do mangá de mesmo nome do mangaká Ooima Yoshitoki. Não só fiquei emocionada quando li o mangá, como também chorei rios de lágrimas vendo a animação... Lindo demais!!

Título: 聲の形/ Koe no Katachi/ A Silent Voice
Direção: Yamada Naoko

Roteiro: Ooima Yoshitoki; Yoshida Reiko

Gênero: Comédia, Drama, Ijimi, Romance, School Life, Shounen

Publicação:

Mangá - 7 volumes (2013)

Animação (2017)

Nota: ♥♥♥♥♥

Koe no Katachi, animação japonesa (2017).

Sinopse: Ishida Shouya passava seus dias tentando vencer o tédio, arriscando a vida e considerando tudo e todos chatos e enfadonhos. Entretanto, a sua vida e o seu modo de ver o mundo mudam completamente após a chegada de Nishimiya Shouko, uma colega de classe surda que tinha sido transferida para a Escola Sumoi. 

Já falei em várias postagens que adaptações podem ser muito boas ou muito ruins. Algumas mudam drasticamente a essência da história original, como a primeira versão de Sailor Moon, que fez com que a Takeuchi Naoko insistisse numa nova série mais fiel ao mangá, e daí surgiu Sailor Moon Crystal. O bom dessa animação é que não sofremos com grandes problemas desse tipo, Koe no Katachi é extremamente fiel à história do mangá, o que significa que cenas fortes vão estar lá e que você vai precisar preparar os lencinhos... 

A animação apresenta as duas fases da história. A primeira em que Ishida e a turma fazem bullying com a Nishimiya, o que acaba fazendo com ela saia da escola e se matricule numa escola especial. Além disso, vemos a reviravolta acontecer e Ishida passa a ser o alvo das brincadeiras e do ódio dos colegas. Sendo assim, observamos a construção/caracterização de cada personagem para podermos entender as suas atitudes e seus comportamentos na segunda fase da narrativa, quando eles já estão no ensino médio.

Koe no Katachi é uma história forte, que nos mostra como o ser humano pode ser cruel e desprezível, mas também mostra como a busca pela redenção, pelo perdão, podem transformar um ser humano. Aprender com os erros ajuda a se tornar uma pessoa melhor e talvez seja essa a mensagem que o filme passa, assim como no mangá. Todos os anos comemoramos o Natal e sempre prometemos melhorar a cada ano que começa, embora nem sempre consigamos, vale salientar que Koe no Katachi é um exemplo dessa busca. Nunca é tarde para mudar de ideia, nunca é tarde para tentar reparar o erro cometido. Não é à toa que escolhi fazer essa postagem hoje. Espero que todos possamos ser pessoas melhores sempre. Um ótimo Natal para todos nós!! E eu espero que produzam um live-action ou dorama dessa história, certamente, eu choraria pacas, porque essa é uma daquelas histórias que tocam fundo no coração...

Animação legendada em português:

Kiyoteru Fansub (download - completo)

Mangá em português:

Abnormal Scanlator (download - completo)

Kyodai Mangás (download - completo)

Union Mangás (ler online - completo)

Puella Magi Madoka☆Magica (Anime)

Quando se fala em mahou shoujo, logo se imagina um grupo de garotas com poderes mágicos lutando contra o mal. Entretanto, depois que você assiste a Puella Magi Madoka☆Magica, você descobre que nem todo mahou shoujo tem o glamour de se lutar em nome da justiça. Além disso, diferentemente de muitos animes, Madoka não é uma adaptação de mangá, mas uma produção roteirizada por Urobuchi Gen (autor da novel de Fate/zero). O mangá, para aqueles que tiverem interesse, é um spin-off baseado na série em anime roteirizada e desenhada por Magica Quartet e Hanokage, respectivamente.

Título: 魔法少女まどか☆マギカ/ Puella Magi Madoka☆Magica/ Mahou Shoujo Madoka☆Magica

Roteiro/ Arte:  Urobuchi Gen, Magica Quartet / Hanokage

Gênero: Ação, Drama, Mahou Shoujo, Psicológico, School Life, Sci-Fi, Seinen

Publicação:

Anime - 12 episódios (2011)

Mangá - 3 volumes (2011)/ Licenciado pela NewPop

Puella Magi Madoka☆Magica, anime (2011)

Sinopse: Kaname Madoka é uma estudante do 2º ano ginasial, que vive uma vida normal como uma garota de 14 anos, até um encontro inesperado acontecer. Ela ainda não sabe, mas esse encontro mudará a sua vida e a fará entender o valor das coisas que realmente são importantes.

Quando comecei a assistir a esse anime, não sabia o que esperar, porque eu não sabia nada sobre ele, nem tinha pesquisado nada. Eu tinha acabado de terminar a 3ª temporada de Sailor Moon Crystal e estava no clima de ver mahou shoujo. Entretanto, tudo o que eu sabia sobre mahou shoujo ficou ofuscado, pois Puella Magi Madoka☆Magica foge bastante do modelo glamouroso de garotas mágicas que lutam pelo amor ou pela justiça.

Em Madoka surge um conceito totalmente diferente de se enxergar uma "garota mágica". O que a priori tinha tudo para seguir o mesmo perfil de histórias como Sailor Moon e Guerreiras Mágicas de Rayearth, por exemplo, acaba seguindo por outro caminho. Somos apresentados a suicídios sem explicação, acidentes de trânsito e morte de pacientes quase curados, em que tudo isso seria obra das bruxas que por onde passam causam mal à humanidade. É para combater essas anomalias, que garotas precisam fazer um contrato com Kyubey e poderem ter um desejo seu concedido.

Aparentemente, um enredo bastante simples, mas que esconde um segredo extremamente sombrio. Afinal de contas, a vida de Madoka muda completamente quando ela conhece Kyubey e a aluna recém transferida, Akemi Homura. Apesar de a história girar em torno de Madoka, quem é a força motriz para que a narrativa se desenvolva é a Akemi. Ela tem uma importante missão que precisa ser cumprida: proteger Madoka de ter um destino trágico. Entretanto, tanto o destino de uma quanto o da outra dependerão da relação que elas desenvolverão ao longo da história.

Kyubey é um gatinho alienígena super kawaii, mas só por fora, pois ele é um dos encubadores responsáveis por transformar garotas em garotas mágicas. Embora pareça fofo, ele é um traiçoeiro FDP. Ele não tem um pingo de emoção e não se importa nem um pouco com essas garotas. Seus planos são outros. Mesmo sem poder sugerir pedidos para as garotas, ele fica colado nelas até que elas cedam e façam o contrato com ele. Kyubey as ilude oferecendo um futuro simples e fácil: caçar bruxas, em troca de terem um único desejo realizado; mas o que ele esconde é que seu real propósito é usar as emoções negativas dos humanos para manter o equilíbrio energético do universo.

Sobre as personagens, confesso que eu não tinha saco para aturar a choradeira sem fim da Madoka. Ela era muito chorona e muito indecisa, MDS, eu não tenho paciência para personagens assim. Embora ela tenha sido fodástica no último episódio (com um final surpreendente, diga-se de passagem), ela passou todos os outros 11 episódios sendo um pé no saco! De todas as personagens, a minha preferida com certeza foi a Akemi Homura. Apesar de ela não deixar claras suas verdadeiras intenções no início, ela deu o seu máximo para proteger Madoka e sua missão foi extremamente importante para o desfecho da história.

Além da Akemi, também gostei muito da Sakura Kyoko. Mesmo mantendo um ar de superior e indiferente, ela apenas tentava se proteger de cometer falhas, afinal, as garotas mágicas não podiam baixar a guarda, pois elas poderiam morrer. Mas apesar de toda essa pose, Sakura acabou se tornando amiga de Miki Sayaka. Uma personagem que não apareceu tanto no anime foi a Tomoe Mami. Tanto ela quanto Sayaka serviram para mostrar a realidade cruel de ser uma garota mágica e mais ainda, que destino elas teriam se não fossem cautelosas.

Por ser um anime voltado para um público mais adulto, Puella Magi Madoka☆Magica criou uma nova maneira de tratar o mahou shoujo. Eu, particularmente, adorei e super recomendo, entretanto, aconselho vocês a não irem com muita sede ao pote e nem a se apegarem tanto às personagens. O fardo de ser uma garota mágica não é fácil e a morte está sempre à espreita, além disso, toda quota de esperança tem o seu equivalente de desespero. Madoka é um anime diferente que traz uma reflexão interessante acerca da imagem que nós temos de garotas mágicas, é tão glamouroso assim lutar contra o mal e se as coisas não fossem desse jeito? Gostei pacas de Madoka e recomendo de coração. Vale super a pena!! Até a próxima...

Mangá em português - sem link
Licenciado pela NewPop

Anime legendado em português:

Aenianos Fasubber - download completo
Anbient - download completo
Crunchyroll - ver online completo (necessita cadastro)

Considerações #10 - Sailor Moon Crystal (3ª temporada)

Finalmente, criei coragem para terminar de assistir a Sailor Moon Crystal (pelo menos até onde lançaram episódios). Nessa terceira temporada, em específico, é quando surge a Super Sailor Moon e a Sailor Saturno e as outras guerreiras sailor que não deveriam estar na Terra: Netuno, Urano e Plutão.

Nessa temporada, elas precisam enfrentar o terrível vilão Faraó 90, do Sistema Solar Tau. Fazendo um pequeno feedback, Sailor Moon Crystal é baseado no mangá da Takeuchi Naoko e, diferentemente, da primeira versão de Sailor Moon, essa tenta ser o máximo possível fiel à história do mangá. O que é um grande ponto positivo e o que pode fazer algumas pessoas estranharem um pouco no início.

Além disso, é nessa temporada que resolveram mudar os gráficos do desenho. Embora seja em versão 3D como as duas primeiras (do episódio 1 ao 26), entretanto, os problemas foram corrigidos. Se antes os personagens pareciam retos e meio "duros", digamos assim, agora estão melhor desenhados e sem problemas de movimentação ou de parecerem planos demais.

Sailor Moon Crystal - gráficos na 1ª temporada.

Sailor Moon Crystal - gráficos na 3ª temporada.

Nessa etapa de Sailor Moon Crystal, adentramos na fase em que as lembranças da intensa batalha contra a Black Moon parecem apenas sombras de um terrível pesadelo. Embora levem uma vida pacata, Mamoru passa a ter sonhos estranhos e Usagi sente um aperto no peito. Uma nova ameaça de perigo parece estar à espreita e o caminho das garotas encontra com o de três outras guerreiras.

De fato, os traços melhoraram muito muito muito mesmo, tornando os personagens bem mais parecidos com a série original de 1992. Ainda bem!! Como fã dessa história, acompanhar Sailor Moon Crystal foi como estar relendo o mangá. A fidedignidade com a história original foi muito bem trabalhada nessa nova versão. A Usagi não é aquela menina chorona e estabanada o tempo todo, até porque ela amadurece, ela tem grandes responsabilidades. Além disso, a forma como as batalhas são conduzidas e o papel que o Tuxedo Kamen desempenha foram elaborados para serem muito fiéis ao mangá. Nem ele rouba a cena, sempre salvando a Usagi (o que é contraditório, se ela é a Sailor Moon), nem é excluído de vez dos momentos importantes.

Achei essa terceira temporada honesta, com gráficos muito melhores, história bem realizada, pouco problemática. Caracterização bem feita dos personagens. Trilha sonora impecável. Embora nessa temporada, a abertura não seja mais a música Moon Pride, que é bem contagiante, essa não ficou atrás em nada. O tom mais lento e mais melancólico ajudam a ambientar esse momento mais maduro das personagens devido às circunstâncias que elas têm que enfrentar. Além disso, o fato de eu ter gostado tanto dessa temporada em especial é o surgimento da emblemática Sailor Urano. Afinal de contas, ela é homem ou mulher? Também gosto porque a Sailor Saturno é super fodona e, claro, essa Usagi é a melhor Usagi de todas, ela está mais forte, mais segura, mais confiante, enfim... Sailor Moon como um todo é uma série que passa longe de alguns estereótipos e, mesmo que sutilmente, coloca questões de gênero bem interessantes, exemplo disso é a Sailor Urano.

Para os interessados em assistir, eu acompanhei a série inicialmente no site do Animes Orion, mas durante a metade dos episódios, o site ficou fora do ar. Então, terminei de ver a 1ª e 2ª temporadas pelo site do Animeq. Entretanto, para acompanhar a 3ª temporada, só tem disponível no Crunchyroll, e precisa ter cadastro. Não sei bem como funciona, mas eu consegui assistir a todos os episódios da 3ª temporada (do 27 ao 39) pelo Crunchyroll mesmo sem ser assinante, no entanto, não sei se é sempre possível fazer isso. No mais, espero que vocês possam dar uma chance a Sailor Moon Crystal. Embora os gráficos das temporadas anteriores não sejam dos melhores, a história compensa. Acompanhar o amadurecimento dessas jovens guerreiras, à medida que vão derrotando os inimigos que aparecem é bastante interessante, porque elas são retratadas como meninas normais, que têm sonhos, que também vão mal na escola, mas que possuem grande força de vontade e determinação. Eu sou suspeita para falar, mas espero que vocês assistam... É um dos meus mangás/animes favoritos, então, recomendo de coração. Até a próxima, kissu...