Kiss (Mangá)

Yooooo, minna... Acho que estou inspirada hoje. Resolvi terminar de ler esse mangá que eu estava protelando há um bom tempo, mas vamos lá. Já falei que estou adorando o leitor online do Mangás Space? Se não, aproveito a oportunidade para dizer que estou curtindo muito!! Tanto que estou devorando vários mangás traduzidos por eles, não deixem de conferir.

Título: キス/ Kiss

Mangaká: Matsumoto Tomo

Gênero: Comédia, Drama, Musical, Romance, Sensei, Shoujo, Slice of Life

Publicação: Mangá - 8 volumes (1996)

Kiss, da mangaká Matsumoto Tomo (1996)

Sinopse: Ogawa Kae é uma garota pouco feminina. Sua mãe, a fim de torná-la mais afeminada, resolve colocá-la numa escola de piano. Lá, Kae conhece Goshima Masayuki sensei, o seu terrível professor particular. Mas o que poderia ser uma guerra eterna acaba terminando numa grande paixão. Entretanto, será possível para os dois continuarem juntos diante da grande diferença de idade entre eles?

Diferente de muitos shoujo que eu li, Kiss conta uma história de amor um pouco mais adulta mesmo que envolva uma adolescente de 16 anos e o seu professor, que é bem mais velho do que ela. Kae estuda com Goshima-sensei desde os 11 anos e, embora ele seja um professor muito exigente, a nossa heroína se mostra um tanto quanto rebelde e cheia de opinião própria. Para ser sincera, interessei-me por essa história por ela também tratar de aulas de piano, já que eu gostei muito de Nodame Cantabile, mas vale salientar que esse mangá passa longe de apenas focar na música.

Para ser honesta, não gostei tanto assim desse mangá. Os traços não são muito bonitos e a história em si é um pouco difícil de engolir. Embora seja comum ver shoujo com romances envolvendo aluna e professor, Goshima-sensei é muito grosseiro e pouco carinhoso com a Kae, além disso, ele fuma muito e sempre parece meio controlador. Enquanto isso, apesar de a Kae ser rebelde e dizer tudo o que tem vontade de dizer, não me agradou a maneira como esse casal foi construído nesse romance. A diferença de idade é grande e mesmo que eles insistam em manter o namoro, há muitas críticas a eles como um casal.

A Kae ainda é muito infantil, no entanto, ela vai amadurecendo e se dedicando mais ao piano. Gostei do fato de ela não mudar o seu jeito de ser, ou seja, de não se tornar feminina para agradar a mãe, por exemplo, mas mesmo assim, não gosto de como se dá o relacionamento dela com o Goshima-sensei. É sempre um relacionamento permeado por briguinhas e birras e fisicamente a Kae é muito meninona, o que de certa forma incomoda e pouco me convence que o Goshima-san queira estar ao lado de uma menina, entretanto, eles continuam juntos enfrentando tudo e todos. Talvez o fato de a história ter sido publicada em 1996 tenha alguma relevância, não sei se pela época poderia ser "aceitável", mas eu sinceramente não gostei tanto do mangá como eu pensei que gostaria. No mais é isso, pessoal, até a próxima!! Kissu...

Mangá em português:

Mangás Space (download/ ler online - completo)

Suteki na Kareshi (Mangá)

Mesmo que eu não seja muito fã dos romances melosos, ainda assim acabo me interessando por algum deles. Não que esse mangá seja meloso, muito pelo contrário, Suteki na Kareshi traz uma heroína apaixonada pelo amor, pela ideia de ter um namorado e diferentemente do romance sem dramas de Horimiya (que comecei a ler, mas acabei largando) e do romance exagerado e sofrido de Hiyokoi (que estou tentando terminar de ler), acho que poderia encaixar Suteki entre esses dois. Não é um shoujo escolar tão clichê e acho que depois de ler o primeiro volume, virei "fã" da Kawahara Kazune.

Título: 素敵な彼氏/ Suteki na Kareshi/ Where's My Lovely Sweetheart?

Mangaká: Kawahara Kazune

Gênero: Comédia, Romance, School Life, Shoujo

Outros Títulos: Mayuge no Kakudo wa 45º de (2013)

Publicação: Mangá - 12 volumes (em andamento - 2016)

Suteki na Kareshi, da mangaká Kawahara Kazune (2016 - em andamento)

Sinopse: Nonoka é uma garota que desde criança sonha em ter um namorado. No entanto, mesmo tendo essa fixação pelo amor verdadeiro, ironicamente, Nonoka é incapaz de conseguir um namorado. Com a ajuda de suas amigas, Nonoka conhece Naoya num goukon, mas ele não parece ser o cara ideal, aliás, ele vive azucrinando a coitada da Nonoka, mas será que esses dois não sentem nada um pelo outro?

A priori, parece mais um daqueles shoujo escolar mais do mesmo, Nonoka sonha encontrar um grande amor que a acompanhe para ver a contagem regressiva de ano novo, além disso, ela adora ver casais felizes e apaixonados, mas mesmo assim, não consegue encontrar o seu par ideal. Mas ironicamente, mesmo sacaneando nossa heroína dizendo que ela vai ficar encalhada para sempre, Nanoya passa a ajudá-la e no que que isso vai dar?? Acho que todo mundo aqui que é fã de histórias de romance já tem uma ideia do que vai acontecer.

O mangá ainda está em lançamento no Japão, contando já com o 12º volume. Gostaria de entrar mais em detalhes, entretanto, prefiro dizer apenas que os personagens são muitos fofos e cativantes, além disso, é muito interessante ver um shoujo que foge um pouco dos melodramas a que já estamos acostumados a ver. Também não posso falar muito porque ainda não li tantos capítulos, mas até onde li tem sido uma leitura muito gratificante e eu super recomendo. Espero ver em breve um live-action sobre essa história ou pelo menos uma série em anime. Você fica shippando a Nonoka com o Nanoya o tempo todo, tomara que não tenhamos um desfecho à la Hirunaka no Ryuusei, pelamor dos deuses, risos. Até a próxima, minna-san... Beijos. E, por favor, fiquem em casa.

Mangá em português:

Mono no Aware Scan (download - capítulo 15, volume 4)

Union Mangás (ler online)

Mangá en español:

Lemonade Scan (download - capítulo 7, tomo 2)

WhiteLies Fansub (download - capítulo 36, tomo 9)

Leer online: Batoto/ TuMangaOnline

Mangá in English:

Shoujo Hearts (download)

Enciclopédia Animangá - Talheres

Para os fãs da cultura asiática, como eu, resolvi hoje falar um pouco sobre os tradicionais talheres usados nos países orientais. Embora muitos de nós sejamos fãs de sushi, por exemplo, nem todos sabem usar os temidos "pauzinhos" - risos. Mas hoje a proposta não é ensinar ninguém a usar, mas a conhecer um pouco as diferenças existentes entre cada país. O Hashi, Fachi, pauzinhos ou palitinhos são as varetas utilizadas como talheres em grande parte dos países do Extremo Oriente, como a China, o Japão, o Vietnã e a Coreia.

O utensílio usado na Coreia tem o nome de Sujeo, que é a junção das palavras sutgarak (숟가락, “colher”) e jeotgarak (젓가락, “pauzinhos”). A Coreia é a única que usa uma colher tradicionalmente, os outros países usam apenas os pauzinhos. Outra grande diferença entre o Sujeo e os demais é o material utilizado na produção. Enquanto a China e o Japão usam madeira, a versão coreana é feita de metal. Mas existe uma explicação para isso, reza a lenda que, antigamente, o rei usava os pauzinhos feitos de prata, visto que esse material mudava de cor caso alguém tentasse envenenar sua comida.

Não se sabe se isso é verdade ou não, entretanto, a prata continuou sendo utilizada até hoje na fabricação dos talheres, além disso, muitas pessoas acreditam que estão se protegendo de serem envenenadas por alguém. Se a Coreia ainda vivesse na era Joseon faria muito mais sentido acreditar nisso, porém, tradição é tradição, não é mesmo??

Outra grande diferença entre os pauzinhos usados nos países orientais é o tamanho que cada um deles tem. O talher chinês, por exemplo, é mais longo e grosso, mantendo o mesmo padrão de uma ponta a outra, ou seja, ele possui a mesma largura em todo o seu comprimento. A explicação para isso é que como os pratos não são servidos separadamente, você precisa pegar a comida diretamente da panela.

Na Coreia, a comida é servida numa mesa menor, com várias pequenas porções de comida das quais cada pessoa vai se servindo. Já na China, normalmente são utilizadas mesas do tipo Lazy Susan (mesas com bandeja giratória), o que exige que os talheres sejam maiores do que em outros países da Ásia.

Enquanto isso, no Japão, não há necessidade do uso de uma mesa pequena ou de uma Lazy Susan, cada um se serve e coloca sua comida em uma vasilha, ou seja, cada um prepara uma porção individual, como nós fazemos, desse modo, os pauzinhos japoneses, os Hashi, são menores e mais finos, já que não exigem pegar a comida de panelas ou de uma mesa giratória. Alem disso, no Japão existem ainda diferenças de tamanho para os Hashi utilizados por homens, mulheres e crianças, sendo adaptados para cada tipo de pessoa e faixa etária.

Hae Ryung, a Historiadora (K-Drama)

Yooooooo, minna-san!! Como vocês estão?? Espero que bem, vamos aguentar firme, só mais um pouco e depois vamos poder voltar a nossa rotina. Aproveitando essa quarentena, resolvi escolher um drama para assistir e Hae Ryung, a historiadora me veio como uma grata surpresa. Eu estava entediada enquanto zapeava pela Netflix, quando encontrei esse dorama, depois de ver o trailer, me apaixonei logo de cara e resolvi trazer para vocês essa sugestão para vocês maratonarem também...

Título: 신입사관 구해령/ Shinibsagwan Goohaeryung/ Rookie Historian Goo Hae-Ryung/ Hae Ryung, a Historiadora

Direção: Kang Il-Soo, Han Hyun-Hee

Roteiro: Kim Ho-Soo

Gênero: comédia, drama, romance, sageuk

Publicação: K-Drama - 20 episódios (MBC | 2019)

Nota: ♥♥♥♥♥

Hae Ryung, a Historiadora, drama coreano (2019)

Sinopse: A história se passa na era Joseon. Goo Hae-Ryung (Shin Se-Kyung) é uma jovem de 26 anos que passou da idade de casar e, apesar de manter-se resistente a isso, ela precisa lidar com as leis rígidas de seu país que não permite que mulheres não se casem. Entretanto, quando surge a oportunidade de ser uma oficial do governo, Hae-Ryung não perde a oportunidade e se inscreve para ser historiadora. Como historiadora, ela não só vai ter uma grande responsabilidade como ficará mais próximo de Yi Rim, o enclausurado príncipe Dowon (Cha Eun-Woo).

A história se passa durante a era Joseon, mais especificamente, durante o século XIX. Hae Ryung é uma moça bastante inteligente e bastante peculiar. Apesar de para nós ocidentais ser um pouco clichê o tipo de personagem que a Hae Ryung representa, devemos levar em consideração que, na Coreia do Sul, ela representa uma personagem bastante progressista, além de feminista. O que faz a Hae Ryung ser diferente das demais mulheres? Ela não quer casar e tem o desejo de viver a vida conforme suas escolhas. E isso é o que me fez gostar imensamente desse dorama, por ela ser independente, ávida por conhecimento e bastante perspicaz.

Seu irmão mais velho, Goo Jae-Kyung (Kong Jung-Hwan), sempre cuidou dela desde criança, quando ela perdeu o pai. Vale salientar que por trás dessa história tem sempre um segredo e esse segredo é o que vai fazer com que a história de Hae Ryung se cruze com a do príncipe Dowon. Enquanto Hae Ryung pode viver "livremente" a sua vida, há meio que uma inversão de papéis, embora seja o príncipe, Yi Rim vive enclausurado sempre à espera da amada. Além disso, ele é sensível, cortês, mas não sabe lidar com pessoas por nunca ter tido contato com elas fora do palácio. Mesmo vivendo a vida toda em Nokseodang, ele almeja conhecer o mundo, e é por isso que passa a escrever romances anonimamente, adotando o pseudônimo de Maehwa.

Mas nem só de romance vive Hae Ryung, ela carrega uma grande responsabilidade como uma das historiadoras do palácio, tendo a função de registrar tudo o que acontece dentro do palácio, desde os assuntos políticos do reino como também sobre a vida interna do palácio, ou seja, dos membros da realeza. Sua função é tão importante que ela em vários momentos precisa proteger com unhas e dentes o seu registro histórico. Mas apesar de os historiadores terem que registrar tudo o que acontece em Joseon, eles devem ser totalmente imparciais, o que torna a tarefa ainda mais difícil. E Hae Ryung tem um longo caminho a percorrer.

O que eu mais gosto em histórias de época é que elas são cheias de tramas e subtramas. Tudo começa a mudar em Joseon quando o rei decreta que alguns livros sejam banidos, especificamente A história de Ho Dam. O rei decreta o banimento desse livro porque ele conta a história do rei deposto, ou seja, do rei legítimo do trono. É a partir daí que a trama vai se desenrolando e todas as peças vão se encaixando até que a verdade venha à tona. O drama tem 40 episódios de 35 minutos mais ou menos, mas se você assistir na Netflix como eu, vai ver que só tem 20 episódios de 1h mais ou menos de duração. Pode parecer muito, mas entendam, sageuks contam histórias de época e elas costumam ser muito mais elaboradas e complexas, precisando de mais episódios para que a história seja contada e continue fazendo sentido.

Hae Ryung é o primeiro sageuk completo a que eu assisto. E eu preciso dizer que eu amei. A atuação da Se Kyung é maravilhosa, mas preciso dizer que as atrizes que fizeram as demais historiadoras também foram muito interessantes, eu me diverti bastante com as aprendizes Oh In Im (Lee Ye Rim) e Heo Ah Ran (Jang Yoo Bin). Entretanto, a Kim Yeo Jin no papel da rainha-mãe foi muito diva. Ela era muito fodona! Além da rainha-mãe, o príncipe herdeiro, Yi Jin (Park Ki Woong), também foi um personagem muito importante no drama. Outro personagem que também gostei muito foi o Min U-Won (Lee Ji Hoon), sempre correto, íntegro e honesto, apesar de parecer frio e distante, ele era muito bom em perceber a fragilidade do outro e ajudar.

Vale salientar que existem vários detalhes na história que precisam ser comentados. Hae Ryung é uma personagem à frente de seu tempo, sua ousadia não é arrogante, ela defende a verdade em que acredita e isso é o que a faz ser tão cativante. No início, Yi Rim parece sem jeito e ingênuo, mas ele vai se mostrando cada vez mais um príncipe sábio e capaz de agir corretamente diante de uma situação difícil (refiro-me ao episódio da epidemia de varíola). Além disso, embora seja um romance também, não há necessidade de um casamento, assim como não existem vilões que queiram separar os protagonistas, mas se alguém citar o 2º Conselheiro, sim, ele poderia ser visto como um vilão, mas Joseon é um reino que foi tomado por uma traição, a trama vai além de apenas um romance e isso me fez gostar ainda mais desse dorama. Fiquei muito feliz em conhecer essa história e eu super recomendo que vocês assistam a esse sageuk maravilhoso.

K-Drama legendado em português:

Netflix (ver online - completo)

Romance is a Bonus Book (K-Drama)

Acho que já deu para perceber que a Netflix vem investindo bastante na produção de doramas de um modo geral. Isso se deve ao fato de eles perceberem que existe um público consumidor interessado nesse conteúdo, logo, para quem assina o canal de streaming em questão pode usufruir de assistir vários dramas, inclusive com classificação +18.

Título: 로맨스는 별책부록/ Romaenseuneun Byeolchaekburok/ Romance is a Bonus Book

Direção: Lee Jung Hyo

Roteiro: Jung Hyun Jung

Gênero: Comédia, Romance

Publicação: K-Drama - 16 episódios (tvN | 2019)

Nota: ♥♥♥♥

Romance is a Bonus Book, drama coreano (2019).

Sinopse: Kang Dan Yi (Lee Na Young) é uma mulher de 37 anos que tenta, a sua maneira, sobreviver após o divórcio. Tendo uma filha para tomar conta, ela precisa arrumar um emprego urgente, entretanto, por estar há muito tempo afastada do mercado de trabalho e ter uma idade "avançada", ela precisará de muito jogo de cintura para conseguir se sustentar. Apesar de querer fazer tudo com seu próprio esforço, ela verá em Cha Eun Ho (Lee Jong Suk) um grande apoio para a sua vida solitária e difícil.

O interessante de Romance is a Bonus Book é nos apresentar uma protagonista que não desiste e nem se abate diante das dificuldades. Embora ela se depare com vários obstáculos, sobretudo, por estar "desatualizada", ela insiste que pode ser capaz de se aprimorar. Apesar de recomeçar num cargo muito mixuruca, Dan Yi vai mostrando que o que lhe faltava era apenas um voto de confiança. A história fala sobre recomeços e isso por si só já é um tema revigorante. Nunca é tarde para recomeçar, do tanto que haja oportunidade para isso.

Outro ponto interessante do dorama, é trazer um romance com uma certa diferença de idade entre os protagonistas. Dan Yi é bem mais velha que Eun Ho. Mesmo havendo um pouco de resistência da parte de Dan Yi, o relacionamento entre eles vai se desenvolvendo gradativamente, proporcionalmente ao crescimento individual de cada um deles. Os dois são muito fofos juntos e ambos se complementam e são bastante cativantes.

Além de os protagonistas serem extremamente cativantes, os personagens secundários também são muito interessantes. Um casal extremamente improvável é Oh Ji Yul (Park Gyu Young) e Park Hoon (Kang Ki Doong). Os dois são como água e óleo, mas têm uma sintonia tão grande que você torce para que eles fiquem juntos. Os personagens secundários não são meros figurantes, ao passo que o enredo principal vai se desenrolando, eles vão tendo o seu espaço de destaque, de alguma maneira você vai gostando de cada um deles à medida que os vai conhecendo.

Se você está à procura de um drama diferente e divertido ao mesmo tempo, eis uma ótima sugestão. Personagens cativantes, uma história um pouco mais séria e um universo literário à espera de quem ama livros. Romance is a Bonus Book é um dorama interessante e vale super a pena. Recomendo bastante.

K-Drama legendado em português:

Kingdom Fansubs (download - necessita cadastro)

Netflix (ver online - completo)

Taiyou no Ie (Mangá)

Yooo, minna!! Quanto tempo, não?? Muitas coisas aconteceram nesse meio tempo em que não pude atualizar o blog. Mas esse ano, tentarei ao máximo postar com mais frequência, trazendo sugestões de mangás, animes, doramas e filmes para vocês... Recentemente, li o mangá completo de Lovely Complex e me diverti horrores. Também vi Assunto de Família, um filme maravilhoso do Koreeda-san, espero falar sobre ele em breve. Aproveitando meu entusiasmo com meu "retorno" ao mundo otaku, li Taiyou no Ie e senti que precisava escrever para que mais pessoas conheçam essa história divertida e romântica, embora seja um pouco triste também.

Título: たいようのいえ/ Taiyou no Ie/ A Casa do Sol

Mangaká: Taamo

Gênero: Comédia, Drama, Romance, School Life, Shoujo, Slice of Life

Publicação: Mangá - 13 volumes (2010)

Taiyou no Ie, da mangaká Taamo (2010-2014)

Sinopse: Motomiya Mao sempre teve que lidar com a rejeição dos pais desde pequena. Para fugir dessa realidade, ela passou a escrever webnovels e a frequentar a casa dos Nakamura. Lá, ela pôde conhecer o calor de uma família e como todos se amavam. Entretanto, apesar de toda essa alegria, um grave acidente muda o destino de todos e Hiro, filho mais velho dos Nakamura, acaba assumindo a missão de reunir todos novamente e descobre que precisa proteger Mao e o amor que sentem um pelo outro.

Taiyou no Ie é o tipo de shoujo que traz alguns clichês comuns de shoujo escolar, mas também consegue ser bem diferente da maioria. Mao é uma garota muito peculiar. Ela tem um gosto super esquisito para coisas que ela diz serem fofas, mas que na verdade são bem toscas. Além disso, ela é bastante introspectiva e detesta a ideia de ser um peso para as pessoas que ama. O que torna essa história diferente da maioria dos shoujo que estou acostumada a ler, além da personalidade da Mao, é o fato de o enredo ter uma pegada bem mais madura. Mao precisa lidar com várias rejeições ao longo da sua vida, desde a infância e não a vemos sendo a heroína indefesa. Ela tem uma força, uma garra e é por isso que ela atua como uma peça importante para que o enredo se desenvolva.

Hiro e ela sempre tiveram uma relação especial, digamos assim, desde crianças, e esse laço entre eles por mais situações embaraçosas que aconteçam não é abalado e isso me deixou muito confortável durante a leitura. Tive muito aborrecimento pelo final de Hirunaka no Ryuusei e só de saber que Taiyou no Ie não criou nenhum triângulo amoroso sem noção, já me deixou super aliviada. Por mais que Mao receba a declaração de Oda-kun, a priori, e depois de Daiki-kun, ela consegue ser sincera com os dois e dizer que não pode retribui-los porque ela já é apaixonada pelo Hiro. Ufa, essa parte do mangá me surpreendeu bastante, porque não li muitos mangás em que a protagonista não fica balançada por um outro pretendente. A Mao gosta do Hiro-kun e isso não se altera em nenhum momento.

Outro ponto importante da história, é que ela não foca apenas na Mao e no Hiro-kun. A melhor amiga da Mao, Chihiro, também ganha um capítulo só para ela e eu adorei isso, porque a Chi-chan é super fofa e safadinha ao mesmo tempo, e foi muito legal a Taamo dar um final feliz a ela e ao Oda-kun. Além disso, a história não deixa brechas nem furos. Você entende o drama de todos os personagens, e os personagens secundários não são esquecidos nem são meros figurantes. Gostei muito da Sugimoto-san e da madrasta da Mao. Além disso, a Yui-chan é muito fofa (irmãzinha da Mao). No mais, esse mangá me encheu de alegria, fazia tanto tempo que não lia nada e escolher esse mangá dentre tantos foi uma ótima escolha. E se você ainda não leu, deveria, porque está perdendo de conhecer uma história maravilhosa e com um final super fofo! Recomendo muito.

Mangá em português:

Otaku Nya Scan; Itadakimasu Scans; Shoujo Scans (download - completo)

Union Mangás (ler online - completo)

Watanabe Masako (Mangaká)

Yoo, minna!! Como vocês estão? Espero que bem... Ando com várias provas para estudar e vontade zero para fazer isso, então, como sou ótima em procrastinar, aqui estou eu trazendo para vocês um pouco mais sobre a mangaká Watanabe Masako, que completou 66 anos de carreira no final de 2018. Gente, 66 anos de carreira é muita coisa e é claro que ela merecia uma postagem aqui no blog em homenagem.

Watanabe Masako (わたなべまさこ) nasceu em 16 de maio de 1929, na cidade de Tóquio. Ela começou sua carreira profissional como ilustradora de livros em 1949, para ajudar seu marido, que na época era apenas um estudante. Entretanto, após ler os mangás de Osamu Tezuka, Masako ficou encantada com as histórias e decidiu que se tornaria mangaká.

Em 1952, após dar à luz ao seu primeiro filho, Masako visitou várias editoras mostrando seu trabalho, mas nenhuma delas lhe dava emprego, até que ela conheceu a Wakagi-shobou e conseguiu um emprego lá. Nesse mesmo ano, ela estreou sua carreira como mangaká, publicando Namida no Sanbika, além do tankoubon chamado Akahou, no qual pôde publicar sua primeira história, Suama-chan.

Na década de 1960, Masako escreveu diversas histórias sobre mãe e filha, irmãs gêmeas e histórias de terror. Já na década seguinte, ela começou a escrever mangás sobre mulheres, inserindo-se de vez no demográfico josei. Em pouco tempo, Masako veio a tornar-se a artista de mangá feminina mais popular do seu tempo.

Em 1971, Masaku recebeu o 16º Shogakukan Manga Award pela sua obra, Glass no Shiro; em 2002, ganhou o Japan Cartoonist Award; o Ministério da Educação, Cultura, Desporto, Ciência e Tecnologia; e a 4ª Classe, Ordem do Sol Nascente em 2006. Atualmente, Masako trabalha/ou trabalhou como professora do Departamento de Arte da Universidade de Criação, Arte, Música e Serviço Social de Tóquio. Além disso, Masako realizou trabalhos de figurino, como para o filme de drama criminal The Black Lizard (Kurotakage, de 1968).

Obras da autora:

• Yamabiko Shoujo (1957)
• Shiawase no Kane (1958)
• Hakuba no Shoujo (1959)
• Futago no Princess (1960)
• Okaasama (1960)
• Love Love Million!! (1961)
• Okaa-sama (1961)
• Akiko (1963)
• Camellia Kan (1963)
• Oujo Minako (1963)
• Sakurako Sumireko (1963)
• Barairo no Shinju (1964)
• Itoko Maria (1964)
• Hana no Yakata (1965)
• I Love Alice (1965)
• Shoukoujo (1965)
• Aoi Kitsune Honoo (1966)
• Hadashi no Princess (1966)
• Heidi (1966)
• Nemunoki no Komoriuta (1966)
• Ca c'est Paris (1967)
• Tenshi to Banka (1967)
• Aoi Sora Shirobato wa Tobu! (1968)
• Bojou (1968)
• Chou wa Koko ni wa Sumenai! (1968)
• Kono Ai Senka o Koete (1968)
• Wasure na Kusa (1968)
• Chiisana Hana (1969)
• Glass no Shiro (1969)
• Honoo no Camellia (1969)
• Musume yo, Chichi no Te ni! (1969)
• Tada Ai Yue ni (1969)
• Aoki Danau (1970)
• Mrs. Elaine no Yurikago (1970)
• Burari Burabura Monogatari (1971)
• Mona Lisa no Heya (1971)
• Uo no Kusaru Ie (1971)
• Ai no Hito Koto (1972)
• Kamiyu no Bishou (1972)
• Chiisana Onegai (1973)
• Futagoza Umare (1973)
• Hana no You na Lilibet (1973)
• Oumagatoki (1973)
• Sei Rosalind (1973)
• Shiryou Paulet no Koi (1973)
• Suiyoubi no Mori (1973)
• Kaiki Roman Kessakushuu (1974)
• Kurotenshi Shinsera (1974)
• Bara no Naka no Lisa (1975)
• Suishou no Uma (1975)
• Vanessa no Sekai (1975)
• Ayakashi no Densetsu (1976)
• Chanel No. 5 (1976)
• Lilium (1976)
• Ribesu Tsuaiben - 22 Seki no Ko (1976)
• Ame no Okitegami (1977)
• Chandelier (1977)
• Hyakutou - Завтра no Shishitachi (1977)
• Puruton no Musukotachi (1977)
• Kami-sama, Naze Ai ni mo Kokkyou ga Aru no! (1978)
• Reijou Poporakku no Kanashimi (1978)
• Renai Fuudoki (1978)
• Watashi no Kurogami o Kire (1978)
• Gekkou Gakuen 1-nen B-gumi (1979)
• Hanayome wa 4-gatsu ni (1979)
• Itoko Jezebel (1979)
• Akujo (1980)
• Bishounen - Suki Nishi Ai no Hibi (1980)
• Hototogisu (1980)
• Janomegasa no Onna (1980)
• Kaoru no Saigo no Kao (1980)
• Koi Tsuzuri (1980)
• Kusakagerou (1980)
• Shinyuu (1980)
• Shiryoukon (1980)
• Koi no Ren (1981)
• Yume no Ki (1981)
• Nagai Tegami (1982)
• Love Love Senya Ichiya Monogatari (1984)
• Fujiwara Kusuko (1985)
• Hitori Matsuri (1985)
• Shinshaku Shinkei Kasanegafuchi (1985)
• Komazukai (1986)
• Yuurei (1986)
• Kaidan Kumo no Kubi (1987)
• Korin no Tsuki (1987)
• Nenne... Shina (1987)
• Onikko (1987)
• Daisuke Mugenshou (1988)
• Doku no Onna (1988)
• Hi no Utage (1988)
• Jinzai Hakan Shain Miki (1988)
• Kaidan Urami Hoozuki (1988)
• Shiseikatsu (1988)
• Kasuganotsubone (1989)
• Maboroshi no Natsu (1990)
• Maboroshi no Natsu - Botan Tourou yori (1990)
• Watanabe Masako Kufu Gekijou (1990)
• Kouyahijiri (1991)
• Renren no Ki (1991)
• Oshidori Bunji Torimonokae (1992)
• Ana no Soko (1993)
• Hyakki Yakou (1993)
• Kinpeibai (1993)
• Tsubakihime (1996)
• Ema no Omokage (1998)
• Ayakashi no Ki (1999)
• Kassou Rotou (1999)
• Daisan no Onna (2000)
• Kyoufu no Kenkyuu (2000)
• Sutenai de (2000)
• Raion no Shiro (2001)
• Akujo Monogatari - Mamushigusa (2008)
• Konya Dake Anata to (2010)

Love me, if You Dare (C-Drama)

Yoo, minna!! Como vocês estão? Eu dei uma sumida, infelizmente, as coisas têm sido mais difíceis, quanto mais a gente envelhece, menos tempo nós temos para usufruir daquilo que gostamos. Mas, apesar das dificuldades, resolvi tentar postar sobre esse dorama que eu assisti no ano passado. Tentarei postar sempre que tiver alguma brechinha, conciliar estudos, trabalho e vida social não tem sido tão simples nesses últimos meses, mas vamos lá...

Título: 他来了，请闭眼/ Ta Lai Le Qing Bi Yan/ Love me, if You Dare (Se Tiver Coragem, me Ame)

Direção: Zhang Kai Zhou

Roteiro: Hai Yan

Gênero: Romance, Suspense, Thriller

Publicação: C-Drama - 24 episódios (Dragon TV| Sohu | 2015-2016)

Nota: ♥♥♥♥♥

Love me, if You Dare, drama chinês (2015-2016)

Sinopse: Ficar dentro da cabeça de um criminoso violento não é fácil. Mas Bo Jin Yan/ Simon Bo (Wallace Huo), um brilhante psicólogo criminal, tem a habilidade de entrar nas mentes dos criminosos mais misteriosos e violentos. Ele era um professor na Universidade de Maryland (EUA) e agora na china, ele trabalha como analista e consultor do departamento de polícia, nos casos mais violentos e difíceis. Com a ajuda da sua jovem assistente, Jian Yao/ Jenny Jian (Sandra Ma), Simon investiga os pensamentos e intenções de mentes criminosas. Sendo filha de um investigador de polícia e com um profundo senso de justiça, pode Jenny ajudar Simon a se abrir emocionalmente? Como eles irão trabalhar juntos para solucionar os crimes? [Retirado do Viki].

Logo de cara, somos apresentados a personagens totalmente únicos. Bo Jin Yan guarda um passado terrível, enquanto mantém sua rotina como psicólogo, tecnicamente, um especialista de mentes criminosas. Enquanto isso, Jian Yao, apesar de não ter experiência nenhuma nessa área, surge como uma jovem bastante promissora, muito perspicaz e inteligente. É diante desse quadro que se fundamenta a narrativa de Love me, if You dare. Traduzindo livremente, o título seria algo como Ame-me, se tiver coragem, o que fica bastante claro à medida que vamos acompanhando os episódios.

Por ter segredos terríveis sobre seu passado, Simon vive sempre evitando se relacionar com outras pessoas. Embora viva em isolamento espontâneo, ele tem como amigo o seu  mais fiel escudeiro, Fu Ziyu (Yin Zheng), graduado em medicina e extremamente eficiente na criação de softwares e codificações, ou seja, o cara é um grande hacker, ajudando Simon em tudo o que ele precisa. Além disso, Fu Ziyu é o único que sabe de fato o que aconteceu com Simon quando ele esteve preso como refém de um serial killer, quando este ainda vivia em Maryland (EUA).

Uma parte do dorama se passa na China e a outra nos Estados Unidos, onde Simon ajuda nas investigações do FBI. Sua ida aos EUA é motivada pelo sequestro de Li Xunran (Wang Kai), primo de Jian Yao, que acaba sendo vítima do mesmo maníaco que sequestrou Simon. Depois de vários ferimentos, Xunran é levado para ser tratado nos EUA, entretanto, essa ida iria representar grandes problemas para Simon e Jian Yao, que com o passar do tempo, acaba sendo raptada por Xie Han (Zhang Lu Yi), o psicopata por trás de todos os crimes que Simon está investigando.

O drama passa por várias reviravoltas e thrillers de tirar o fôlego. A trama é extremamente bem elaborada e conta com atuações maravilhosas. Além disso, se você gosta de suspense, esse dorama é imprescindível. Todas as peças se encaixam, não restando nenhuma ponta solta. O suspense toma conta de quase todo o drama, enquanto o romance se desenvolve sem afetar de modo exagerado a narrativa. O casal principal tem uma química incrível e entregam cenas românticas bastante convincentes. De fato, é um drama surpreendente que vale super a pena ser conferido. Fica a recomendação. Espero que vocês gostem e não esqueçam de comentar o que acharam. Até a próxima!!

C-Drama legendado em português:

Banzai Dramas; Lakorns Brasil; Subarashiis Fansub (download - necessita cadastro)

Viki (ver online)

While You Were Sleeping (K-Drama)

Confesso que no início me deu preguiça saber que o dorama tinha 32 episódios, mas só depois eu entendi que na Coreia eram exibidos dois episódios de 22 minutos por dia. Ainda bem que não me deixei levar por causa disso, se não eu teria perdido uma das melhores histórias de doramas coreanos. Para quem ainda não assistiu, força na peruca, e comece a maratonar!! Esse dorama é muito bom e vale super a pena conferir.

Título: 당신이 잠든 사이에/ Dangshini Jamdeun Saie/ While You Were Sleeping (Enquanto Você Dormia)

Direção: Oh Choong Hwan; Park Soo Jin

Roteiro: Park Hye Ryun

Gênero: Drama, Ficção Científica, Romance

Publicação: K-Drama - 16 episódios (SBS | 2017)

Nota: ♥♥♥♥♥

While You Were Sleeping, drama coreano (2017)

Sinopse: Nam Hong Joo (Bae Suzy) é uma jornalista desempregada que mora com sua mãe. Embora pareça que ela goste de ser desempregada, Hong Joo sofre bastante por isso. Enquanto ajuda a mãe no restaurante, ela passa seus dias admirando e tietando seu namorado, o advogado Lee Yoo Beom (Lee Sang Yeob), mas tudo isso muda quando ela conhece o promotor, Jung Jae Chan (Lee Jong Suk). Pensando ser apenas a única pessoa que tem sonhos estranhos, Hong Joo descobre que Jae Chan começa a ter os mesmos sonhos estranhos com ela. E as coisas começam a ficar ainda mais complicadas quando ao salvar, o policial Han Woo Tak (Jung Hae In) este também passa a ter os mesmos sonhos estranhos. Será que eles são os únicos com esse dom? E por que eles têm sonhos sobre o futuro de cada um?

Não quero contar muito da história para não estragar os vários plot twist que a trama tem. Logo de cara, somos apresentados ao estranho dom que Hong Joo tem, que é sonhar com o futuro das pessoas, que mais cedo ou mais tarde, sempre acontece. Muitas vezes, esse sonho está relacionado à morte ou a alguma tragédia. E sendo a única pessoa a carregar esse fardo, ela começa a desistir de tentar intervir no futuro, embora muitas vezes sequer tenha visto a pessoa antes de ter o sonho.

Mas tudo isso muda quando ela descobre não ser a única a ter esse tipo de sonho, mas tudo isso acontece depois de ela salvar Jae Chan de um acidente fatal. Essa intervenção faz com que o promotor inexperiente passe a ter sonhos premonitórios com Hong Joo e mesmo sem entender por que isto está acontecendo, ele acaba tentando salvá-la e acaba interferindo na vida de outra pessoa, a do policial Woo Tak. E como todo boa trama, tudo isso acontece por uma razão. Jae Chan e Hong Joo estão ligados a um acontecimento do passado e sequer imaginam que uma terceira pessoa também está ligada a eles por causa desse evento. 

Hong Joo não só tem sonhos com outras pessoas, como também consigo mesma e é por causa de um sonho que ela abre mão de ser repórter. Quando Jae Chan intervém salvando a sua vida, isso lhe enche de esperanças de que é possível mudar o futuro, o que faz com que ela volte ao trabalho. O interessante é que a personagem da Suzy é super independente e perspicaz, desenvolvendo um método para que Jae Chan possa salvá-la a tempo. O mesmo vale para ele. Que apesar de meio lesado, se mostra um promotor teimoso e eficiente no seu ofício, embora seja o mais lento em dar cabo de todos os processos - risos.

Os demais personagens têm o seu destaque, não sendo esquecidos em virtude do desenvolvimento do casal principal. Alguns dilemas que vão surgindo ao longo dos episódios vão abrindo espaço para que os colegas de trabalho de Jae Chan tenham suas personalidades mais desenvolvidas bem como os personagens ligados à vida de Hong Joo. Na minha humilde opinião, achei esse drama bastante completo e com poucas falhas. A Suzy e o Jong Suk formaram um casal que tinha química e isso funcionou super bem. A personagem da Suzy não era a típica protagonista nem trepa nem sai de cima. Não rolou nenhum triângulo amoroso forçado. Os sonhos envolvendo cada personagem faziam sentido e contribuíram significativamente para o fechamento do drama. E depois de tudo isso, eu só tenho a dizer que quem não viu ainda, tá perdendo um super drama. Até a próxima, kissu...

K-Drama legendado em português:

Fighting Fansub (download/ ver online - completo)

Kingdom Fansub (download - completo)

Subarashiis Fansub (download - completo)

Viki (ver online - completo)